Siri Sonunda Türkçe Konuşuyor — Ama Henüz Herkes İçin Değil
Apple'ın yenilenen Siri'si iOS 27.3'ün geliştirici betasıyla birlikte Türkçe desteği kazandı. Türkiye'deki iPhone kullanıcıları için uzun süredir beklenen gelişme, ancak şu an için yalnızca beta sürümünde. Kararlı sürümün aralıkta çıkması bekleniyor.
Apple'ın yapay zekâ destekli yeni Siri'si çıktığından beri Türkiye'deki kullanıcıların en sık sorduğu soru aynıydı: Türkçe ne zaman? Cevap kısmen geldi. Siri, iOS 27.3'ün ilk geliştirici betasıyla Türkçe desteği kazandı.
Önemli olan "kısmen" kelimesi: özellik şu an beta sürümünde, herkesin kullandığı kararlı sürümde değil.
Şu anki durum
- Türkçe desteği, iOS 27.3'ün geliştirici betasında bulunuyor (4 Kasım'da duyuruldu).
- Kararlı sürümün aralık ayında çıkması bekleniyor — ancak bu Apple'ın açıkladığı kesin bir tarih değil, sektör beklentisi.
- Aynı gün yayımlanan watchOS 27.3 betasındaki yeni özellikler şimdilik yalnızca İngilizce çalışıyor.
Beta kurmalı mısınız?
Kısa cevap: günlük kullandığınız telefonda hayır.
Geliştirici betaları test amaçlıdır. Uygulama çökmeleri, pil tüketiminde artış ve bazı uygulamaların çalışmaması olağan karşılanır. Asıl telefonunuzda bankacılık, iş uygulamaları ve kamera gibi kritik işler yapıyorsanız, birkaç hafta beklemek daha mantıklı. Türkçe Siri aralıkta zaten gelecek.
Yedek bir cihazınız varsa denemek için uygun bir fırsat.
Apple Watch tarafındaki şartlar
Yeni Siri özelliklerinin Apple Watch'ta çalışması için koşullar oldukça dar:
- Series 12 veya Ultra 4 model saat
- Apple Intelligence ve Siri AI destekleyen iPhone 16 veya daha yeni bir model
- 13 yaş altı kullanıcılar bu özelliklere erişemiyor; 18 yaş altı çocuk hesapları için ebeveyn onayı gerekiyor
iOS 27.3 ile gelen diğer yenilikler
- Sağlık uygulaması Türkçe: Sağlık Yaşı özelliği, Apple Watch verileri ve iPhone kamerasıyla yapılan evde değerlendirmelere dayanıyor.
- Safari: Dikey sekme düzeni ve uyarlanabilir koyu mod.
- iCloud: Herkese açık bağlantıyla paylaşılan içerikler zararlı içerik kontrolü kapsamına giriyor. Apple, bu öğelerin — İleri Düzey Veri Koruma açık olsa bile — uçtan uca şifreli olmadığını belirtiyor. Hassas dosyaları açık bağlantıyla paylaşanlar için not edilmesi gereken bir ayrıntı.
Neden önemli?
Sesli asistanlar Türkiye'de beklenen ilgiyi hiç görmedi ve bunun en büyük sebebi dil desteğinin zayıflığıydı. İngilizce komut vermek zorunda kalan bir kullanıcı, asistanı üçüncü denemede bırakıyor.
Yeni Siri'nin farkı yalnızca Türkçe anlaması değil; uygulamalar içinde işlem yapabilmesi. Apple'ın Siri'yi üçüncü taraf uygulamalarda görev yürütebilen bir asistana dönüştürme çalışması sürüyor. Türkçe desteğiyle birleştiğinde, Türkiye'deki iPhone kullanıcısı için asistanın ilk kez gerçekten işe yarar hâle gelme ihtimali var.
Kararlı sürüm çıktığında hangi iPhone modellerinin destekleneceği netleşecek. Şimdilik Apple bu konuda ayrıntılı bir liste paylaşmış değil.
Kaynaklar: CHIP Online, Sihirli Elma




